参考音信网4月9日报谈英国《经济学东谈主》周刊网站3月20日刊登题为《你回收欺诈的东西到底去哪了》的文章新农夫导航。全文摘编如下：

当作别称有环保意志的公民，你会把一次性塑料瓶放进回收箱。在这以后，它会若何？要是思过这个问题，大多数东谈主可能以为它多半就在不远方的某个时代被回收了。联系词，更可能出现的情况是，回收箱仅仅这只塑料瓶漫长旅程的起初，它的荒谬在地球的另一端。在那处，它将被清洗、烘干、按材料分类、酿成颗粒，然后再行制成更鄙俚的东西，比如包装材料——这是最佳的情况。

能走到这一步还是是奏凯。要是是包装材料自身被丢弃的情况，它很可能会酿成一种龌龊的燃料，用于坐褥水泥大要其他东西。大要，它可能一起抵达亚洲或非洲，松懈征象、堵塞河流、参加海洋、被海洋生物吞食——致使可能通过公共鱼类交易，再行回到你的家中，参加你的身体。这是回收，却并非东谈主们传统上以为的那种回收。

存在大量对于回收的编造，这并非私密。但是，记者亚历山大·克拉普的文章太空有天(即使并装假足令东谈主容许)。他跟踪垃圾的足迹，前弃世界一些最令东谈主不快的方位，纪录耗尽的影响：在印度尼西亚的墟落，来自西方的塑料垃圾堆积如山；在土耳其的拆船坞，工东谈主们用用具手工拆解好意思国游轮的有毒船体；在加纳一个腐臭的穷人窟，侨民从富饶天下丢弃的电脑和手机中索求贵金属。

《垃圾战争》还包含一些令东谈主战抖但被渐忘的故事，比如1986年载有费城垃圾消释厂一季灰烬的“希安海”号驶向巴哈马的故事。这艘船过甚有毒货色被拒却入境，迫使船员寻找替代的倾倒地点。“希安海”号被总共可能的口岸拒却，历经27个月后抵达亚洲，欧美性爱qvod这时船舱还是清空。船主多年后承认，将这些灰烬倒入了大泰西和印度洋。

克拉普的方针不仅是展示我方丰富的报谈手段，更是讲求一种有争议的公共化表情，即公共垃圾交易的增长。跟着西方国度实施更严格的环境规矩，处理垃圾的任务落到较为清寒的国度身上。以名义肃穆环保的欧盟为例：2021年，欧盟产生了1600万吨塑料垃圾，但唯有不到一半在其境内回收。

不乏一些垃圾出口宅心雅致并受到接待。但是，有太多交游具有克扣性致使诈欺性。

1992年收效的《按捺危机废料逾境转移过甚处置巴塞尔条约》触及无益毁灭物的运载，但留住好多缝隙。自那以后，穷国一直在致力于断绝这股急流。2017年，中国回绝入口塑料垃圾：中国此前领受公共一半的塑料垃圾用于回收。于是，大部分垃圾转运到东南亚。出于对环境问题的眷注，泰国和印度尼西亚本年也实施访佛禁令。要是这些禁令获取扩充，垃圾将流向其他方位，比如马来西亚。

该如何办？脚下，东谈主类每年皆制造出相配于自身分量的塑料，因此这个问题莫得浅薄的处理决策。在用数百页篇幅描写问题后，克拉普并莫得给出若干谜底。他苛刻让富国公司对“最终如何处理他们坚执过度坐褥的东西”承担经济包袱。他把锋芒指向公共化、薄弱的外洋协作和西方的过度坐褥。

这有问题。领先，西方收紧规矩只会让列国更可能找到触及穷国的变通主义。在长期定约受到阅览确当下，公共行动也可能奏凯绝望。跟着好意思国(再次)退出《巴黎协定》并平缓环境保护署，以为好意思国会弃取设施防护垃圾出口大要条目公司为公共环境作更大孝顺并不实际。

让好意思国东谈主减少滥用，这没问题。但是，要让数亿刚刚脱贫，刚开动耗尽的亚洲东谈主这样作念，那但是另一趟事。西方花了几百年西席东方什么对他们成心。“别像咱们相似”：这句话不论宅心多好，听起来皆相似逆耳。（编译/赵菲菲）

《垃圾战争》一书封面新农夫导航